この本は一日に借りて、その晩読んで・・
と、言っても、阿Ｑ正伝・・だけ。
------------------
暗い。
で、その他を読むのは止めた。
日本は明治維新に成功したが、
中国は、失敗した。
そんな時の・・内容といえよう。
---------------------
内容をあまり、説明する人は居ない。
読んだか、読まないか・・それだけで、
ある程度、その暗さを共有できる。
フランスのレ・ミゼラブルの明るさはない。
ただ、暗い。
中国が暗いと言ってない。
そう言う時代が有った・・
その認識は、日本人として、持っても良い。
ーーーーーーーー
中国では、・・反日・・と言う。
反共と言えない。国民が居る。
ここが、最大の関心事である。
--------以下、---吶喊をしらべた--------
とっ‐かん【吶喊】
［吊］(スル)１ ときの声をあげること。
「車夫は一斉に―して馬を駭かせり《〈鏡花・義血侠血〉
２ 「突貫3《に同じ。 「炎熱の野天を土まみれで這いずり廻り、駈け、―し《〈野上・迷路〉
--------------
とっ‐かん【吶喊】-日本国語大辞典
〔吊〕大勢の者が一時に大声をあげて叫ぶこと。鬨（とき）の声をあげること。
＊日本外史〔１８２７〕五・新田氏前記「三百人取甲於苞而甲、
吶喊起闘《＊新令字解〔１８６８〕〈荻田嘯〉「吶喊 トッカン タタ ...
「吶喊《 【とっかん】-世界文学大事典
中国の雑誌。1937年８月創刊。
３期より誌吊を「烽火（ほうか）《に改め，12期（1937年11月21日）まで
主編茅盾（ぼうじゆん），発行人巴金（はきん）。
発行地は上海（シヤンハイ），週刊。13期より最 ...
---------------------
「吶喊《原序
魯迅
井上紅梅訳
わたしは年若い頃、いろいろの夢を作って来たが、////
/・・・・・とは、結局愉快なことである。
だからわたしは遂に自分の短篇を掻き集めて印刷に附し、上述の次第で「吶喊《となづけた。
一九二二年十二月三日
北京において魯迅しるす
----------end of page-------