１１日と１２日。まる２日ＣＤの丸子を触っていた。
つまり、思考錯誤。
---------------------------------
このＣＤは音が２つ有る。つまり中国語と日本語。
字幕は中国語が着いている。
---------------------------------
中国語、上海の会社が制作。
当然ながら、丸子は日本が原本。
---------------------------------
字幕を画像としてコピー。
それを集めた。これ、まあ、失敗。
今度は、手書きで、字幕を写した・之もまあまあ。
---------------------------------
音を音声レコーダーに拾った。
すろと音声はれあｌＰｌａｙｅｒで、出し、
画像はＡＳＵＳＤＶＤで出力。
これが同時並行に出来た。
---------------------------------
---------------------------------
これで、画像をみて、日本語は音で聞くことが、出来る様になった。
めでたしめでたし。
---------------------------------
ただ、出来るというだけで、実際には中国語の勉強はこれから。
音も、Ｌｉｎｅで入力できるはず、これはまだ。
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
---------------------------------
----------end of page-------