1.マセドン訪問

2010年7月14日から21日まで、8日間の予定で佐藤副会長を団長とする20名のメンバーがオーストラリアを訪問しました。 メルボルンでは愛知県・ヴィクトリア州友好提携30周年記念事業に参加し、切り絵、ちぎり絵、打ち掛けの着付けなど、 日本文化の紹介をしました。

マセドンヘ

aa

※出発 中部国際空港にて

aa

ギズボンシャイヤー事務所でレセプション

aa

ギズボンにてプレゼント交換

aa

広大な牧場

ホームステイ

aa

マセドン移動動物園

aa

ホームステイ先で夕食

aa

ホストの子供たちと記念写真

aa

ビクトリア州議事堂にてプレゼント贈呈

日本文化の紹介

aa

ビクトリア州議事堂にて

aa

展示ブース「ちぎり絵」

aa

展示ブース「着付け」

aa

展示ブース「切り絵」


2.ブルサ市ニルフェル区訪問

「トルコにおける日本年」の事業のひとつとして、東海市日本年実行委員会が国際交流協会会員と文化協会会員 で市民訪問団を結成し、渡 辺春江会長が実行委員長を務められ、10月15日から18日、ニルフェル区で日本文化紹介 をして交流をしました。また、記念に造られた日本庭園と園内に建 設されたお茶室「睡蓮亭」では参加者全員で抹茶を 披露しました。ニルフェル区へは櫻井敏彦さんの切り絵額をプレゼントしました。

ニルフェル区訪問

aa

イスタンブールに着くと早速、ニルフェル区から会長に歓迎の花束が届きました

aa

ボズベイ区長への記念品(櫻井さんの切り絵額)贈呈

aa

折り紙・・・子どもたちが机を取り囲み、大盛況でした。ツルが人気でした。

aa

書道・・・名前を漢字で書いてもらい、喜んで会場内を皆に見せて回っていました。

日本文化の紹介

aa

切り絵・・・沢山の人が詰めかけ、真剣に記念の作品作りをしていました。

aa

着付け・・・豪華な打ち掛けの着付けが仕上がると、ポーズをとって、嬉しそうでした。

aa

茶室「睡蓮亭」でのお茶会。 全員、着物を着て、心を込めておいしいお茶の接待をしました。

aa

トルコの人にとっては珍しい、お茶、お菓子の体験や、着物を間近で見ることができ、 楽しんでいただけたようでした。

夕焼けのイスタンブール

aa

イスラムの国、トルコの夕暮れ


▲ページ先頭へ▲